Mofcom Site Map Help  
Home
News Updates
Policy Release
Statistics
E-Government
Your Comment
Search online
Contact us
Search:
Contact Editor
Add:No.2 Dong
Chang'an
Avenue,Beijing
China (100731)
Tel:(010)87519094
Fax:(010)87519093
Current Location: Homepage >  Translators Workshop >  Trade Glossary >  Text

Issue No. 65-Glossary of Financial Crisis
2008-11-10 10:48  Department of Foreign Affairs

Freddie Mac

房地美(联邦住房抵押公司)

Fannie Mae

房利美(联邦国民抵押贷款协会)

 Office of Federal Housing Enterprise Oversight (OFHEO)

美国联邦住房企业监督办公室

 government sponsored enterprises (GSE)

政府发起企业

Federal Housing Finance Agency (FHFA)

美国联邦住房融资机构/联邦住房金融局

Federal Home Loan Bank (FHLB)

美国联邦住房贷款银行

Federal Housing Finance Board

美国联邦住房融资委员会

Fed's Open Market Committee (FOMC)

联邦公开市场委员会

Securities and Exchange Commission (SEC)

美国证监会

Federal Funds Rate

美国联邦基金利率 (即美国商业银行隔夜拆借利率)

Emergency Economic Stabilization Act of 2008

2008年经济稳定紧急法案

TARP - Troubled Asset Relief Program

问题资产救助计划

Financial Stability Oversight Board

金融稳定监督委员会

Hope for Homeowners

业主希望计划

Truth in Lending Act

诚信借贷法

Subprime mortgage crisis

次贷危机

Credit crunch

信贷紧缩

Conservatorship

接受管理

Foreclosure

止赎权,丧失赎取权

Lagged effect

滞后影响

MBS

房屋抵押贷款支持证券

swap lines

互惠额度

Economic downturn

经济下行

Stagflation

滞涨

Baltic Dry Index

波罗的海干散货运价指数

Bridge loan

过桥贷款

Short selling

卖空

Short positions

空头头寸

Credit line

信用额度

Derivatives

衍生品

CDS - credit default swap

信用违约掉期

MBS - Mortage-Backed Security

抵押贷款支持证券

CDO - Collateralised Debt Obligation

债务抵押债券

LiborLondon Interbank Offered Rate

伦敦同业拆借利率

 


Big Medium-sized Small】 【Print】 【Transmit】 【E-mail

All articles marked with "Article type: Original" posted on the website of the Ministry of Commerce and its sub-sites are copyrighted by this Website and its sub-sites. Any reproduction or use by any other websites, media or individuals must be attached with a clear indication of "Source: Ministry of Commerce Website".

All articles posted on this website or its sub-sites marked with "Article type: reproduced" or "Article type: translated" and "Article type: redistributed" come from other media, and are provided solely for the user's information, which does not mean this Website or its sub-sites endorse the ideas thereof or assume any legal liability or responsibility for their authenticity. Any other media, websites or individuals must maintain the source of information indication on this Website or its sub-sites when using the information, and shall assume legal liability for the use.

  Release Comment: Pen Name: View Comment
Add:No.2 Dong Chang'an Avenue,Beijing China (100731) Tel: 86-10-87519094 Fax: 86-10-87519093
Approved by:MINISTRY OF COMMERCE, PRC Supported by:CIECC
E-mail: MOFCOM Mailbox